I have a 2019 Touring and added the CD Player, if it is not listed for 2023, then they probably changed the Wiring Harness that allowed it to be added, so even if the dash is the same, you would not be able to connect it..
That sucks as I love playing CDs and have a couple of thousand..
You could add an Audison DSP Amp, and their B-Con,

Audison Forza AF C8.14 bit - DSP AMP
Forza AF C8.14 bit boasts eight high-fidelity amplified channels 65W x 8 @4Ω with the audiophile sound of the Audison D-Class technology.


Audison B-CON Bluetooth 5.0® Hi-Res streaming device
B-CON Bluetooth streaming device is compatible with all audio formats and reaches maximum performance at 96 kHz / 24bit with LDAC compatible devices

Which would allow you to play music via Bluetooth from an iPhone, Android phone or portable Hi-Resolution device