Pick up a couple of bottles of Seafoam and add it to your gas tank for a few fill ups. It works very well. The transmission fluid change should show on the maintenance minder if it’s due. Seafoam works I have been using it for years and there are plenty of YouTube videos that prove it works.